{"id":943,"date":"2021-07-02T00:00:00","date_gmt":"2021-07-01T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sse.lodz.pl\/bip\/rozeznanie-na-swiadczenie-uslug-tlumaczen-pisemnych-i-ustnych-symultanicznych-z-jezyka-polskiego-na-angielski-oraz-angielskiego-na-polski-na-potrzeby-realizacji-projektu-re_source-global-acc\/"},"modified":"2023-03-14T18:51:17","modified_gmt":"2023-03-14T17:51:17","slug":"rozeznanie-na-swiadczenie-uslug-tlumaczen-pisemnych-i-ustnych-symultanicznych-z-jezyka-polskiego-na-angielski-oraz-angielskiego-na-polski-na-potrzeby-realizacji-projektu-re_source-global-acc","status":"publish","type":"bip","link":"https:\/\/sse.lodz.pl\/en\/bip\/rozeznanie-na-swiadczenie-uslug-tlumaczen-pisemnych-i-ustnych-symultanicznych-z-jezyka-polskiego-na-angielski-oraz-angielskiego-na-polski-na-potrzeby-realizacji-projektu-re_source-global-acc\/","title":{"rendered":"ROZEZNANIE NA \u015aWIADCZENIE US\u0141UG T\u0141UMACZE\u0143 PISEMNYCH I USTNYCH SYMULTANICZNYCH Z J\u0118ZYKA POLSKIEGO NA ANGIELSKI ORAZ ANGIELSKIEGO NA POLSKI NA POTRZEBY REALIZACJI PROJEKTU \u201ere_source: Global Acceleration Venture\u201d  I ORGANIZOWANYCH WYDARZE\u0143"},"content":{"rendered":"<p><strong>Nazwa i Adres Zamawiaj\u0105cego:<\/strong><br \/>\n\u0141\u00f3dzka Specjalna Strefa Ekonomiczna S.A.<br \/>\nKs. Biskupa Wincentego Tymienieckiego 22 G<br \/>\n90-349 \u0141\u00f3d\u017a<br \/>\nNIP: 725-14-86-825<\/p>\n<p><strong>Osoba do kontaktu:<\/strong><br \/>\nKarolina Mentrycka<br \/>\nSpecjalista ds. rozlicze\u0144<br \/>\nTel.: 691 400 049<br \/>\ne-mail: <a href=\"mailto:karolina.mentrycka@sse.lodz.pl\">karolina.mentrycka@sse.lodz.pl<\/a><br \/>\n<\/br><br \/>\n<strong>1. Podstawy i tryb udzielenia zam\u00f3wienia<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Zapytanie og\u0142oszone jest w ramach projektu \u201ere_source: Global Acceleration Venture\u201d dofinansowanego przez Uni\u0119 Europejsk\u0105 z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach w ramach Dzia\u0142ania 2.5. Programy akceleracyjne \u2013 Poland Prize Programu Operacyjnego Inteligentny Rozw\u00f3j.<\/p>\n<p><strong>2. Opis przedmiotu zam\u00f3wienia<\/strong><\/p>\n<div style=\"margin-left:20px;\">\n<ol style=\"counter-reset: item 0;\">\n<li><strong> Informacje o projekcie<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\">Zamawiaj\u0105cy realizuje Projekt pn.: \u201ere_source: Global Acceleration Venture\u201d wsp\u00f3\u0142finansowany przez Uni\u0119 Europejsk\u0105 z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach w ramach Dzia\u0142ania 2.5. Programy akceleracyjne \u2013 Poland Prize Programu Operacyjnego Inteligentny Rozw\u00f3j. Celem projektu jest zach\u0119cenie zagranicznych startup\u00f3w do prowadzenia biznesu w Polsce m.in. dzi\u0119ki dofinansowaniu rozpocz\u0119cia dzia\u0142alno\u015bci i w\u0142\u0105czenia w polski ekosystem start-upowy.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0141\u00f3dzka Specjalna Strefa Ekonomiczna S.A. aktywnie tworzy i rozwija ekosystem innowacji i \u0142\u0105czenia\u00a0startup\u00f3w\u00a0z dojrza\u0142ym biznesem od 2017 roku. Zrealizowa\u0142a\/realizuje trzy programy akceleracyjne we wsp\u00f3\u0142pracy z partnerami biznesowymi, m.in. Ericsson,\u00a0Procter&amp;Gamble, Bosch, Siemens, Miele,\u00a0PwC,\u00a0Bluerank,\u00a0Indigo\u00a0Nails, Ceramika Parady\u017c, PGE,\u00a0Wielton, Polkomtel. Za dotychczasowe dzia\u0142ania, \u0141SSE dosta\u0142a tytu\u0142 3. najlepszej specjalnej strefy ekonomicznej na \u015bwiecie i najlepszej SSE dla sektora M\u015aP na \u015bwiecie. Projekt\u00a0re_source\u00a0to kolejny krok w rozwoju i wdra\u017caniu innowacji do przemys\u0142u i biznesu polegaj\u0105cy na:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">scoutingu\u00a0sartup\u00f3w\u00a0zagranicznych w okre\u015blonych obszarach zdefiniowanych wsp\u00f3lnie z partnerami biznesowymi programu,<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">wsparcie startup\u00f3w (co najmniej 38) w\u00a0soft-landingu, czyli\u00a0rozpocz\u0119ciu\u00a0dzia\u0142alno\u015bci w Polsce,<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">akceleracja startup\u00f3w we wsp\u00f3\u0142pracy z partnerami biznesowymi.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"margin-left:20px;\">\n<ol style=\"counter-reset: item 1;\">\n<li><strong>Szczeg\u00f3\u0142owy opis przedmiotu zam\u00f3wienia<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ol style=\"counter-reset: item 0;\">\n<li style=\"text-align: justify;\">Przedmiotem zam\u00f3wienia jest <strong>\u015bwiadczenie us\u0142ug t\u0142umacze\u0144 pisemnych i ustnych symultanicznych z j\u0119zyka polskiego na angielski oraz angielskiego na polski na potrzeby realizacji projektu<\/strong> \u201ere_source: Global Acceleration Venture\u201d w okresie od 07.2021 r. do 10.2023 r., wg potrzeb Zamawiaj\u0105cego, ka\u017cdorazowo okre\u015blanych w konkretnym Zleceniu. Us\u0142ugi zlecone w ramach Zlecenia mog\u0105 obejmowa\u0107:<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<div style=\"margin-left:40px;\">\n<ul>\n<li><strong>t\u0142umaczenia pisemne<\/strong> b\u0119d\u0105 dotyczy\u0142y takich dokument\u00f3w jak np.: dokumenty programowe, regulamin programu, formularz zg\u0142oszeniowy, wzory um\u00f3w, kryteria ocen i inne niezb\u0119dne do realizacji programu dokumenty, kt\u00f3re pozwol\u0105 na prawid\u0142ow\u0105 realizacj\u0119 projektu oraz materia\u0142\u00f3w promocyjnych, komunikat\u00f3w, kampanii dotycz\u0105cych programu i scoutingu,<\/li>\n<li><strong>t\u0142umaczenia ustne symultaniczne<\/strong> obejmuj\u0105 \u015bwiadczenie us\u0142ugi podczas udzia\u0142u w zagranicznych wydarzeniach bran\u017cowych, wizytach studyjnych itp.,<\/li>\n<li><strong>t\u0142umaczenia ustne symultaniczne<\/strong> obejmuj\u0105 \u015bwiadczenie us\u0142ugi podczas wydarze\u0144 bran\u017cowych i gospodarczych organizowanych w siedzibie Zamawiaj\u0105cego, jak r\u00f3wnie\u017c wydarze\u0144 on-line realizowanych za po\u015brednictwem platformy wideokonferencyjnej.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div style=\"margin-left:20px;\">\n<ol style=\"counter-reset: item 1;\">\n<li style=\"text-align: justify;\">Cz\u0119stotliwo\u015b\u0107, liczba oraz charakter (ustne\/pisemne) t\u0142umacze\u0144 b\u0119dzie zale\u017ca\u0142a od rzeczywistych potrzeb Zamawiaj\u0105cego, a ich wykonanie b\u0119dzie ka\u017cdorazowo zlecane.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Na potrzeby \u015bwiadczenia us\u0142ug, o kt\u00f3rych mowa w pkt. 1. b. Zamawiaj\u0105cy wymaga od Wykonawcy zapewnienia sprz\u0119tu do t\u0142umacze\u0144 symultanicznych typu \u201etour guide\u201d wraz z obs\u0142ug\u0105 techniczn\u0105.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Zapewnienie odpowiedniego sprz\u0119tu oraz warunk\u00f3w (m.in.: komputer, s\u0142uchawki z mikrofonem, dost\u0119p do Internetu) na potrzeby realizacji us\u0142ug, o kt\u00f3rych mowa w pkt. 1. c. le\u017cy po stronie Wykonawcy.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">W przypadku wyjazd\u00f3w zagranicznych organizacja podr\u00f3\u017cy, noclegu oraz wy\u017cywienia le\u017cy po stronie Wykonawcy.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Zamawiaj\u0105cy nie przewiduje t\u0142umacze\u0144 kabinowych.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Zamawiaj\u0105cy poinformuje Wykonawc\u0119 o miejscu realizacji us\u0142ugi, o kt\u00f3rych mowa w pkt. 1 b. i c. na 5 dni przed ka\u017cdym z wydarze\u0144.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">W przypadku wyst\u0105pienia okoliczno\u015bci niezale\u017cnych od Zamawiaj\u0105cego kwalifikowanych jako si\u0142a wy\u017csza, Zamawiaj\u0105cy zastrzega sobie mo\u017cliwo\u015b\u0107 zmiany formy wykonania przedmiotu zam\u00f3wienia we wcze\u015bniejszych terminach, na kontynuacj\u0119 us\u0142ugi \u015bwiadczonej za po\u015brednictwem platformy wideokonferencyjnej.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Zamawiaj\u0105cy nie dopuszcza sk\u0142adania ofert cz\u0119\u015bciowych.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Cena podana w za\u0142\u0105czniku nr 1 powinna zawiera\u0107 wszelkie koszty zwi\u0105zane z realizacj\u0105 zam\u00f3wienia.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"margin-left:20px;\">\n<ol style=\"counter-reset: item 2;\">\n<li ><strong> Kwalifikacje Wykonawcy<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ol style=\"counter-reset: item 0;\">\n<li style=\"text-align: justify;\">Wykonawca musi wykaza\u0107, \u017ce dysponuje osobami zdolnymi do realizacji zam\u00f3wienia, w tym co najmniej dwoma osobami posiadaj\u0105cymi niezb\u0119dne do wykonania zam\u00f3wienia wykszta\u0142cenie, kwalifikacje zawodowe oraz do\u015bwiadczenie, w tym ka\u017cdy z t\u0142umaczy przewidzianych do realizacji zam\u00f3wienia winien posiada\u0107 tytu\u0142 magistra filologii angielskiej lub uko\u0144czone studia podyplomowe dla t\u0142umaczy j\u0119zyka angielskiego, b\u0105d\u017a kwalifikacje potwierdzone dokumentem stwierdzaj\u0105cym znajomo\u015b\u0107 j\u0119zyka angielskiego na poziomie C2, zgodnie ze skal\u0105 bieg\u0142o\u015bci j\u0119zykowej wed\u0142ug Europejskiego Systemu Opisu Kszta\u0142cenia J\u0119zykowego, ESOKJ przyj\u0119tej przez Rad\u0119 Europy.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Na potwierdzenie spe\u0142nienia ww. warunku udzia\u0142u w post\u0119powaniu, Oferent zobowi\u0105zany jest do przed\u0142o\u017cenia wykazu os\u00f3b, skierowanych przez wykonawc\u0119 do realizacji zam\u00f3wienia wraz z informacjami i dokumentami potwierdzaj\u0105cymi ich kwalifikacje zawodowe, uprawnienia, do\u015bwiadczenia i wykszta\u0142cenie niezb\u0119dne do wykonania zam\u00f3wienia, a tak\u017ce zakresu wykonywanych przez nie czynno\u015bci.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>3. Wymogi formalne<\/strong><\/p>\n<div style=\"margin-left:20px;\">\n<ol>\n<li style=\"text-align: justify;\">Kompletne oferty (wype\u0142niony za\u0142\u0105cznik nr 1 FORMULARZ OFERTOWY oraz wype\u0142niony za\u0142\u0105cznik nr 2 WYKAZ OS\u00d3B) nale\u017cy z\u0142o\u017cy\u0107 w biurze Zamawiaj\u0105cego (Biuro Zarz\u0105du \u0141\u00f3dzkiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej S.A., ul. ks. bp. Wincentego Tymienieckiego 22 G, 90-349 \u0141\u00f3d\u017a) lub drog\u0105 mailow\u0105 na adres: <a href=\"mailto:karolina.mentrycka@sse.lodz.pl\">mentrycka@sse.lodz.pl<\/a> <strong>w terminie do 11.07.2021 r. <\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<p><\/br><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","bip_category":[22,21],"class_list":["post-943","bip","type-bip","status-publish","hentry","bip_category-ogloszone","bip_category-przetargi"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"en","enabled_languages":["pl","en"],"languages":{"pl":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>ROZEZNANIE NA \u015aWIADCZENIE US\u0141UG T\u0141UMACZE\u0143 PISEMNYCH I USTNYCH SYMULTANICZNYCH Z J\u0118ZYKA POLSKIEGO NA ANGIELSKI ORAZ ANGIELSKIEGO NA POLSKI NA POTRZEBY REALIZACJI PROJEKTU \u201ere_source: Global Acceleration Venture\u201d I ORGANIZOWANYCH WYDARZE\u0143 - \u0141\u00f3dzka Specjalna Strefa Ekonomiczna<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sse.lodz.pl\/bip\/rozeznanie-na-swiadczenie-uslug-tlumaczen-pisemnych-i-ustnych-symultanicznych-z-jezyka-polskiego-na-angielski-oraz-angielskiego-na-polski-na-potrzeby-realizacji-projektu-re_source-global-acc\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ROZEZNANIE NA \u015aWIADCZENIE US\u0141UG T\u0141UMACZE\u0143 PISEMNYCH I USTNYCH SYMULTANICZNYCH Z J\u0118ZYKA POLSKIEGO NA ANGIELSKI ORAZ ANGIELSKIEGO NA POLSKI NA POTRZEBY REALIZACJI PROJEKTU \u201ere_source: Global Acceleration Venture\u201d I ORGANIZOWANYCH WYDARZE\u0143 - \u0141\u00f3dzka Specjalna Strefa Ekonomiczna\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sse.lodz.pl\/bip\/rozeznanie-na-swiadczenie-uslug-tlumaczen-pisemnych-i-ustnych-symultanicznych-z-jezyka-polskiego-na-angielski-oraz-angielskiego-na-polski-na-potrzeby-realizacji-projektu-re_source-global-acc\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0141\u00f3dzka Specjalna Strefa Ekonomiczna\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-14T17:51:17+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sse.lodz.pl\\\/bip\\\/rozeznanie-na-swiadczenie-uslug-tlumaczen-pisemnych-i-ustnych-symultanicznych-z-jezyka-polskiego-na-angielski-oraz-angielskiego-na-polski-na-potrzeby-realizacji-projektu-re_source-global-acc\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sse.lodz.pl\\\/bip\\\/rozeznanie-na-swiadczenie-uslug-tlumaczen-pisemnych-i-ustnych-symultanicznych-z-jezyka-polskiego-na-angielski-oraz-angielskiego-na-polski-na-potrzeby-realizacji-projektu-re_source-global-acc\\\/\",\"name\":\"ROZEZNANIE NA \u015aWIADCZENIE US\u0141UG T\u0141UMACZE\u0143 PISEMNYCH I USTNYCH SYMULTANICZNYCH Z J\u0118ZYKA POLSKIEGO NA ANGIELSKI ORAZ ANGIELSKIEGO NA POLSKI NA POTRZEBY REALIZACJI PROJEKTU \u201ere_source: Global Acceleration Venture\u201d I ORGANIZOWANYCH WYDARZE\u0143 - \u0141\u00f3dzka Specjalna Strefa Ekonomiczna\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sse.lodz.pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-07-01T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-14T17:51:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sse.lodz.pl\\\/bip\\\/rozeznanie-na-swiadczenie-uslug-tlumaczen-pisemnych-i-ustnych-symultanicznych-z-jezyka-polskiego-na-angielski-oraz-angielskiego-na-polski-na-potrzeby-realizacji-projektu-re_source-global-acc\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sse.lodz.pl\\\/bip\\\/rozeznanie-na-swiadczenie-uslug-tlumaczen-pisemnych-i-ustnych-symultanicznych-z-jezyka-polskiego-na-angielski-oraz-angielskiego-na-polski-na-potrzeby-realizacji-projektu-re_source-global-acc\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sse.lodz.pl\\\/bip\\\/rozeznanie-na-swiadczenie-uslug-tlumaczen-pisemnych-i-ustnych-symultanicznych-z-jezyka-polskiego-na-angielski-oraz-angielskiego-na-polski-na-potrzeby-realizacji-projektu-re_source-global-acc\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sse.lodz.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"BIP\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sse.lodz.pl\\\/bip\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"ROZEZNANIE NA \u015aWIADCZENIE US\u0141UG T\u0141UMACZE\u0143 PISEMNYCH I USTNYCH SYMULTANICZNYCH Z J\u0118ZYKA POLSKIEGO NA ANGIELSKI ORAZ ANGIELSKIEGO NA POLSKI NA POTRZEBY REALIZACJI PROJEKTU \u201ere_source: Global Acceleration Venture\u201d I ORGANIZOWANYCH WYDARZE\u0143\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sse.lodz.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sse.lodz.pl\\\/\",\"name\":\"\u0141\u00f3dzka Specjalna Strefa Ekonomiczna\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sse.lodz.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ROZEZNANIE NA \u015aWIADCZENIE US\u0141UG T\u0141UMACZE\u0143 PISEMNYCH I USTNYCH SYMULTANICZNYCH Z J\u0118ZYKA POLSKIEGO NA ANGIELSKI ORAZ ANGIELSKIEGO NA POLSKI NA POTRZEBY REALIZACJI PROJEKTU \u201ere_source: Global Acceleration Venture\u201d I ORGANIZOWANYCH WYDARZE\u0143 - \u0141\u00f3dzka Specjalna Strefa Ekonomiczna","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sse.lodz.pl\/bip\/rozeznanie-na-swiadczenie-uslug-tlumaczen-pisemnych-i-ustnych-symultanicznych-z-jezyka-polskiego-na-angielski-oraz-angielskiego-na-polski-na-potrzeby-realizacji-projektu-re_source-global-acc\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"ROZEZNANIE NA \u015aWIADCZENIE US\u0141UG T\u0141UMACZE\u0143 PISEMNYCH I USTNYCH SYMULTANICZNYCH Z J\u0118ZYKA POLSKIEGO NA ANGIELSKI ORAZ ANGIELSKIEGO NA POLSKI NA POTRZEBY REALIZACJI PROJEKTU \u201ere_source: Global Acceleration Venture\u201d I ORGANIZOWANYCH WYDARZE\u0143 - \u0141\u00f3dzka Specjalna Strefa Ekonomiczna","og_url":"https:\/\/sse.lodz.pl\/bip\/rozeznanie-na-swiadczenie-uslug-tlumaczen-pisemnych-i-ustnych-symultanicznych-z-jezyka-polskiego-na-angielski-oraz-angielskiego-na-polski-na-potrzeby-realizacji-projektu-re_source-global-acc\/","og_site_name":"\u0141\u00f3dzka Specjalna Strefa Ekonomiczna","article_modified_time":"2023-03-14T17:51:17+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sse.lodz.pl\/bip\/rozeznanie-na-swiadczenie-uslug-tlumaczen-pisemnych-i-ustnych-symultanicznych-z-jezyka-polskiego-na-angielski-oraz-angielskiego-na-polski-na-potrzeby-realizacji-projektu-re_source-global-acc\/","url":"https:\/\/sse.lodz.pl\/bip\/rozeznanie-na-swiadczenie-uslug-tlumaczen-pisemnych-i-ustnych-symultanicznych-z-jezyka-polskiego-na-angielski-oraz-angielskiego-na-polski-na-potrzeby-realizacji-projektu-re_source-global-acc\/","name":"ROZEZNANIE NA \u015aWIADCZENIE US\u0141UG T\u0141UMACZE\u0143 PISEMNYCH I USTNYCH SYMULTANICZNYCH Z J\u0118ZYKA POLSKIEGO NA ANGIELSKI ORAZ ANGIELSKIEGO NA POLSKI NA POTRZEBY REALIZACJI PROJEKTU \u201ere_source: Global Acceleration Venture\u201d I ORGANIZOWANYCH WYDARZE\u0143 - \u0141\u00f3dzka Specjalna Strefa Ekonomiczna","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sse.lodz.pl\/#website"},"datePublished":"2021-07-01T22:00:00+00:00","dateModified":"2023-03-14T17:51:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sse.lodz.pl\/bip\/rozeznanie-na-swiadczenie-uslug-tlumaczen-pisemnych-i-ustnych-symultanicznych-z-jezyka-polskiego-na-angielski-oraz-angielskiego-na-polski-na-potrzeby-realizacji-projektu-re_source-global-acc\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sse.lodz.pl\/bip\/rozeznanie-na-swiadczenie-uslug-tlumaczen-pisemnych-i-ustnych-symultanicznych-z-jezyka-polskiego-na-angielski-oraz-angielskiego-na-polski-na-potrzeby-realizacji-projektu-re_source-global-acc\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sse.lodz.pl\/bip\/rozeznanie-na-swiadczenie-uslug-tlumaczen-pisemnych-i-ustnych-symultanicznych-z-jezyka-polskiego-na-angielski-oraz-angielskiego-na-polski-na-potrzeby-realizacji-projektu-re_source-global-acc\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/sse.lodz.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"BIP","item":"https:\/\/sse.lodz.pl\/bip\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"ROZEZNANIE NA \u015aWIADCZENIE US\u0141UG T\u0141UMACZE\u0143 PISEMNYCH I USTNYCH SYMULTANICZNYCH Z J\u0118ZYKA POLSKIEGO NA ANGIELSKI ORAZ ANGIELSKIEGO NA POLSKI NA POTRZEBY REALIZACJI PROJEKTU \u201ere_source: Global Acceleration Venture\u201d I ORGANIZOWANYCH WYDARZE\u0143"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sse.lodz.pl\/#website","url":"https:\/\/sse.lodz.pl\/","name":"\u0141\u00f3dzka Specjalna Strefa Ekonomiczna","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sse.lodz.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sse.lodz.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/bip\/943","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sse.lodz.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/bip"}],"about":[{"href":"https:\/\/sse.lodz.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/bip"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sse.lodz.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=943"}],"wp:term":[{"taxonomy":"bip_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sse.lodz.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/bip_category?post=943"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}